Nieuws
Portugese vertaling Congo verschenen in Brazilië
De vertaling verscheen bij de Braziliaanse uitgeverij Editora Todavia in de vertaling van Julia Custodio.
Interview Die Zeit
“Het is onbegrijpelijk hoe weinig energie, onderzoek, moed en geld we de afgelopen decennia hebben geïnvesteerd in de veerkracht en vernieuwing van de democratie. We hebben het functioneren ervan gewoon veel te lang als vanzelfsprekend beschouwd. Nu betalen we daarvoor de prijs. We werken miljarden kostende technologieën voortdurend bij, terwijl we toestaan dat het gebouw waarin we wonen in verval raakt. Hoe zijn we in vredesnaam op het idee gekomen dat de democratie niet net zozeer behoefte heeft aan voortdurende vernieuwing?”
Italiaanse vertaling De wereld en de aarde verschenen
Op 25 augustus verscheen Il mondo e la terra bij de Italiaanse uitgever Feltrinelli in de vertaling van Franco Paris. Feltrinelli publiceerde ook Van Reybroucks eerdere werk Revolusi, Tegen verkiezingen en Congo. Meer informatie is hier te vinden.
Interviews Le Monde en La Repubblica
Zowel de Franse krant Le Monde als de Italiaanse krant La Repubblica publiceerden een groot interview met David Van Reybrouck ter gelegenheid van de verschijning van zijn boek De wereld en de aarde, over de noodzaak aan nieuwe vormen van democratie en diplomatie.
Cri du coeur natuurbrand De Hoge Venen voorpagina Dagblad Trouw
"Met de natuurbrand op de Hoge Venen in België gaat niet alleen een geliefde plek in vlammen op. Het is iets groters", schrijft David Van Reybrouck in een veelgelezen en vaak gedeelde cri du coeur. De Belgische kranten De Standaard en Le Soir publiceerden zijn oproep. Dagblad Trouw vulde de voorpagina met de integrale tekst.